O TMS pode receber em tempo real os dados e confirmações de entrega?

Sim, através de webhooks, o TMS pode receber informações em tempo real sobre eventos, ocorrências/incidentes e confirmação de entregas.